麦考瑞大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

麦考瑞大学（Macquarie University）位于澳大利亚悉尼，是中国学生申请澳洲本科或硕士时常见的一所院校。准备申请材料、填写各类表格时，学校和专业的名称写法看起来是小事，却最容易因为一字之差被系统退回或核对出错。下面把和“这所学校叫什么”相关的几个问题逐一说清。

英文名就写 Macquarie University

在网申系统、推荐信抬头、成绩单认证表等所有英文材料里，学校的英文名称应完整写为 Macquarie University。需要注意的是，这所学校没有广泛使用、被官方认可的英文缩写，因此不要自造简写填进正式字段。遇到表格里“University Name”或“Institution”一栏，老老实实写全称最稳妥；如果某个系统单独有“Abbreviation”或“Code”字段且要求必填，应查看该校官网或申请系统给出的官方代码，不要凭印象编。

中文名写“麦考瑞大学”

中文材料（如中文简历、家长说明、公证文件翻译）里，正式中文名是“麦考瑞大学”。这是目前最常用、也最容易被各类中介系统和院校名单识别的标准写法。

“麦考理大学”是这所学校仍在使用的另一个中文别名，在部分旧资料、论坛帖子和个别机构文书里还能见到。它指的就是同一所学校 Macquarie University，并不是另一所院校。填写正式申请表格时，建议统一用“麦考瑞大学”；如果手头的旧材料上印的是“麦考理大学”，核对时要知道两者是一回事，避免误以为是两所学校而重复或漏填。

填表时最容易出的两个问题

一是中英文混填。有的学生把中文名“麦考瑞大学”直接粘进英文的 Institution 栏，系统按英文字母检索自然匹配不到。英文栏只填英文，中文栏只填中文，分开处理即可。

二是被相近发音的校名带偏。悉尼地区有多所大学，名称拼写各有关键字母差异，填的时候逐字母核对 Macquarie 的拼写，确认 m-a-c-q-u-a-r-i-e 无误再提交。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。